Питер открывает кредит у аптекаря, и вскоре должен большую сумму, что решает продать ему в рабство свою дочь. Лоис подыскивает няню для Стьюи, который в нее влюбляется. Поняв, что она не испытывает к нему чувств, он "подставляет" её, а потом сильно об этом жалеет.